Mise à jour : dimanche 6 janvier 2008

Le rendez-vous littéraire du monde maritime

© Festival Livre & Mer

Festival Livre & Mer 2007
Organisation Association du Salon du Livre maritime de Concarneau

Expositions
présentées au Centre des Arts de Concarneau
Coordination des expositions : Brieg Haslé et Jacques Campion

26.27.28.29
avril 2007

Remerciements à Yvon le Floc'h
sur LA COUPÉE
Hall d'honneur du Centre des Arts

"Jean Le Merdy. Peintre et poète du quotidien"
Élève aux Beaux-Arts de Rennes et de Paris, second Grand Prix de Rome 1956, Peintre officiel de la Marine depuis 1979, Jean Le Merdy est né à Concarneau en 1928. En retraite depuis 1988, Jean Le Merdy poursuit une oeuvre importante encouragé par ses amateurs et ses collectionneurs. La grande rétrospective conçue en 1996 par le contre-amiral François Bellec, alors conservateur du prestigieux Musée de la Marine à Paris, est une découverte pour beaucoup et une consécration pour le peintre de Concarneau.

Exposition proposée par Jacques Campion
PEINTURE



sur LA COUPÉE
Hall d'honneur du Centre des Arts

"Les coulisses de la mer"
Peintures d'Anne Smith

Anglaise de naissance, Bretonne de cœur, Anne Smith n'a pas son pareil pour peindre les cargos et les ports, contre vents et courants de toutes sortes, seule femme parmi les matelots et les ouvriers. À proximité des oeuvres de Jean Le Merdy, Anne Smith, Peintre officielle de la Marine, présente une sélection récente d'huiles sur toile. L'exposition se poursuit à bord du Trois-mâts "Belem"...

Exposition proposée par Brieg Haslé
PEINTURE


Anne Smith

Le Belem, invité d'honneur 2007
en partenariat avec

Remerciements à Patrick Hourcade, Glénat
à l'ESPACE BANDE DESSINÉE
Scène de la Librairie maritime

"Jean-Yves Delitte croque le Belem"
Le 31 juillet 1896, le "Belem" quitte les chantiers de Saint-Nazaire et met le cap sur Montevideo pour le compte de la chocolaterie Menier puis gagne Belem trente jours plus tard, chargé de 121 mules. Un incendie à bord provoque la révolte de l'équipage qui doit affronter l'intransigeance du vieux capitaine. C'est à la suite de négociations houleuses que le navire finit par revenir à Nantes le 26 janvier 1897, après 46 jours d'une traversée difficile. Ce premier voyage du "Belem" se lit comme une véritable histoire d'aventure aux multiples rebondissements, avec pour toile de fond le rude quotidien des matelots aux temps héroïques de la marine à voile. Avec Le Temps des Naufrageurs, Jean-Yves Delitte signe une formidable odyssée que le Festival Livre & Mer vous propose de découvrir à travers une belle sélection de planches originales.

Exposition présentée et réalisée par Brieg Haslé
avec l'aimable participation de la Fondation Belem
et la grande complicité de Jean-Yves Delitte

BANDE DESSINÉE


Jean-Yves Delitte



Remerciements à Marc Morvan

Le site de Sarah Gall
à l'ESPACE DÉDICACES
Entrée de la Librairie maritime

"Délivrez la mer. Photographies de Sarah Gall"
Sarah Gall, photographe installée dans la baie de Douarnenez. Grâce à son œil averti et un simple par un simple clic, elle capture des formes et des couleurs insolites de la côte bretonne.
"Toujours en prise directe avec l’estran de la Baie de Douarnenez, je développe actuellement la question des supports et du format. En effet, mes dernières expériences tendent à montrer une expression plus sensible des atmosphères que je donne à voir. Je recherche et j’expérimente différents types de support (papiers, toiles…), de textures singulières : rugueuses, prononcées, soyeuses… J’agrandis également les formats d’impression afin de donner la possibilité d’un accès plus direct où un corps, plus investi, deviens plus sensible." Sarah Gall

Exposition proposée par Brieg Haslé
PHOTOGRAPHIE


Sarah Gall

Remerciements à Claire Wilson, Sarbacane
sur le PONT DES MOUSSAILLONS
Espace jeunesse, galerie

"Christel Espié et les vikings de Jørn Riel"
Christel Espié est née à Aix-en-Provence en 1975 et vit à Avignon. Après un DEUG de maths et une licence de lettres, elle entre à l’école Émile Cohl de Lyon, qui a vu des talents comme ceux de François Roca ou Emre Orhun émerger, et illustre un Magellan autour du monde pour Casterman. Mettre en peinture l’univers de Jørn Riel fut un vrai pari pour cette jeune illustratrice et surtout une belle aventure.

Exposition proposée par Cécile Peltier
et présentée par Brieg Haslé
ILLUSTRATION


Christel Espié

sur le PONT DE LA PASSERELLE
et à LA PASSERELLE
Bar du festival, 1er étage

"Littoral : recherches graphiques" de Nibor
Cette exposition est une sélection de recherches graphiques, librement inspirées du carnet de voyage, en tant que trace. Prétextant une errance le long du littoral Breton, Nibor ouvre ici son atelier au public. En effet, ce projet n’est en fait qu’un vaste rhizome sans fin, sorte d’aporie prétexte à produire de la matière à... (création). Il s’apparente tout de même aux cultures actuelles, dans une logique de fragment ou d’échantillon et du mélange des genres (sampling & mix chez le dj), et aux cultures dites populaires (BD, graphisme...). La base de ce rhizome démarre donc d’un ensemble de recherches (dessins, photographies, peintures, BD) alimentant une banque d’images. On y trouve donc des personnages, des décors, des extraits d’histoires, des ambiances, des intentions, des références, etc..

Exposition proposée par Jacques Campion
ART GRAPHIQUE


Remerciements à Laurent Girault-Conti
sur le PONT DE LA TIMONERIE
Palier du 2e étage

"Sur les mers avec Anita Conti"
"Il faut cesser de piller l'océan, nous devons penser aux générations à venir"... Anita Conti (1899-1997), pionnière de l'océanographie, grand photographe et écrivain, a sillonné les mers froides et tropicales à bord des bateaux de pêche et marqué près d'un siècle de vie maritime. En 1939, première femme embarquée au service de la Marine nationale, elle participe au déminage du port de Dunkerque, avant de partir pour l'Afrique où l'attendent missions humanitaires, chasse aux squales et décolonisation. Sensibilisée au problème de la faim et au gaspillage des ressources, elle s'élance vers l'Atlantique Nord à bord des terre-neuvas avant de rejoindre Cousteau au Musée océanographique de Monaco... À l’occasion des dix ans de sa disparition, le Festival Livre & Mer rend hommage à cette grande dame de la mer qui était venu à Concarneau en 1993.

Exposition proposée par Brieg Haslé et Cécile Peltier
en partenariat avec l'Association Cap sur Anita Conti
PHOTOGRAPHIE



Le Belem, invité d'honneur 2007
à LA TIMONERIE
Salle de réception et de conférence, 2e étage

"L'Odyssée du Belem"
À l'occasion de la venue exceptionnelle du Trois-mâts barque "le Belem" en 1997 lors du 13e Salon du Livre maritime de Concarneau, une vaste exposition de grandes photographies en noir et blanc avait été réalisée. Dix ans après, le Festival Livre & Mer 2007 les ressort de ses archives et vous propose de découvrir, ou de redécouvrir, ces impressionnants tirages signés de grands noms de la photographie contemporaine, parmi lesquels Philip Plisson.

Exposition proposée par Jacques Campion et Brieg Haslé
PHOTOGRAPHIE



dans les COURSIVES DE LA CAMBUSE
Couloir du 2e étage

"Les Morgans de l'île d'Ouessant" d'Émilie Vanvolsem
À travers ce conte populaire recueilli par Luzel en 1873, Françoise Morvan nous fait découvrir les Morgans, une petite peuplade de lutins vivant en mer d’Iroise, au large de l’île d’Ouessant. De ce texte remanié, elle tire un récit qui met en lumière la poésie étrange de ce conte merveilleux de Bretagne. Émilie Vanvolsem, a illustré ce conte aux couleurs d’eau et d’écume en esquissant l’ambiance et les lumières insulaires. Ses images nous plongent dans l’univers fantastique d’un monde sous-marin peuplé de Morgans, curieux et fascinants. Les originaux seront visibles à l’occasion de cette exposition. 

Exposition proposée par Cécile Peltier
ILLUSTRATION




Le site "Couleurs d'épaves"
dans les COURSIVES DE LA CAMBUSE
Couloir du 2e étage

"Couleurs d'épaves" de Jean-Pierre Dupuich et Charlotte Louf
Présentation de larges extraits du livre Couleurs d'épaves, dédié aux épaves de bateaux de pêche en bois, échouées sur le littoral breton. À Fleur de mer, dans cette frange de terre balayée par les eaux, ou sur le sable froissé par les vagues, entre terre et flots, repose un monde endormi, fragile et merveilleux : celui ou dorment les épaves comme de grands oiseaux blessés. À noter que certaines épaves présentes dans ce livre ont été détruites suite aux récentes décisions locales en rapport avec une certaine dangerosité des cimetières d'épaves.

Exposition proposée par Jacques Campion
PHOTOGRAPHIE




à l'ESPACE DÉDICACES
Librairie maritime

"Immersio" de Charles Roussel
Diplômé de l'École Supérieure d'Arts de Brest, Charles Roussel nous avait présenté en 2005 ses impressionnants paysages maritimes inscrits dans une dynamique toute contemporaine. Suite à cette exposition, la Ville de Concarneau a acquis un superbe triptyque (habituellement présenté en Salle de réceptions du Centre des Arts) que nous vous proposons de (re)découvrir, le temps du Festival 2007, à l'Espace Dédicaces...

Présentation proposée par Jacques Campion et Brieg Haslé

PEINTURE


Charles Roussel


Remerciements à Anne Kernaléguen
à l'ESPACE DÉDICACES
au sein de la Librairie maritime

"Les livres d'artiste de Brigitte Scouarnec"
Née à Tréguier, ancienne élève des Beaux-Arts de Brest, sa prédisposition naturelle et classique au dessin a conduite Brigitte Scouarnec à la gravure. La mer, source principale d'inspiration symbolise à ses yeux son travail de graveur : lutte, force, violence parfois du geste mené rigoureusement sur la plaque pour lui donner vie. Cette exploratrice d'un vaste musée imaginaire marin fait ressortir dans ses œuvres la profondeur des noirs aux accents de pointe sèche mais aussi la douceur des gris multiples des abîmes. Vaincre l'espace, l'eau, les éléments déchaînés, se surpasser, se jouer du vent et des tempêtes, rendre palpable cet élément liquide tout comme les émotions qu'il suscite telle est sa recherche. Être le souffle du large, son souhait le plus cher.

Exposition proposée par Jacques Campion et Brieg Haslé
ART GRAPHIQUE



sur le PONT DES MOUSSAILLONS
Espace jeunesse, galerie

"Protégeons notre littoral !"
Il est de bonnes habitudes... Comme chaque année, ANSEL, l'association de protection écologique vient nous présenter ses excellentes et salvatrices activités de protection de notre littoral...
ÉCOLOGIE


dans les COURSIVES du festival
Espace rencontres jeunesse, 3e étage

"L'univers de Marie Marine" par Martine Delerm
Martine Delerm, auteure et illustratrice, présente l'histoire d'une petite fille dans sa chambre en haut d'un phare, qui respire avec les algues pâles, qui rêve et pleure des larmes de sel.

Exposition proposée par Cécile Peltier
et présentée par Brieg Haslé

ILLUSTRATION


Martine Delerm
Expositions hors les murs

à bord du BELEM
Port de Concarneau, à proximité de la Ville Close

"En bordée. Peintures d'Anne Smith"
Anglaise de naissance, Bretonne de cœur, Anne Smith n'a pas son pareil pour peindre les cargos et les ports, contre vents et courants de toutes sortes, seule femme parmi les matelots et les ouvriers. À bord du célèbre Trois-mâts "Belem", Anne Smith, Peintre officielle de la Marine, présente une sélection récente d'huiles sur toile. L'exposition se poursuit à La Coupée, hall d'honneur du Centre des Arts...

Exposition proposée par Brieg Haslé
PEINTURE


Anne Smith


Le site de Christian Lamontagne
à la BIBLIOTHÉQUE MUNICIPALE
Place de l'Hôtel de ville de Concarneau

"Vu du large. Photographies
de Christian Lamontagne"
Photographe professionnel pour qui "la photographie est un éloge à la lumière source de vie", le Québécois Christian Lamontagne fait parler les vagues et chanter les quatre vents par la magie de ses images. Ses travaux lui ont déjà valu de nombreuses récompenses. Christian Lamontagne multiplie les séjours de création dans le Sud-Ouest américain, en Russie, en France, en Algérie et au Nunavut… Les photographies ici montrées ont été prises à bord du "Sedna IV" en cours d’année 2005 pour les besoins de la série "Vu du large", une série télévisuelle. Une grande et belle aventure, un projet audacieux : prendre la défense du fleuve Saint-Laurent, rendre compte de sa démesure en tout, témoigner de sa grandeur et aussi de ses faiblesses. À bord du navire le "Sedna IV", membres d’équipage et équipes de tournage ont parcouru le fleuve-océan, des Grands Lacs jusqu’à l’océan Atlantique. En 2006, devait naître le livre "Vu du large", écrit par André Morin, journaliste et éditeur, illustré des photographies de Christian Lamontagne.

Exposition présentée par le Salon du Livre de Rimouski - Québec, sur une proposition de Jacques Campion
PHOTOGRAPHIE

Sous la coordination de Brieg Haslé, vice-président du Festival Livre & Mer, le montage des expositions a été assuré par Charles Roussel, régisseur des expositions, en étroite collaboration avec Jean-Michel Le Guen, responsable technique, secondé par sa très précieuse équipe de bénévoles. Remerciements aux artistes pour leur implication.
> retour Textes, visuels et photos © DR - Tous droits réservés

Crédits photos : Jean-Yves Delitte © Yves Lintanf / Festival Livre & Mer ; Christel Espié © Sarbacane ; Sarah Gall © Gildas Hémon ; Charles Roussel © Brieg Haslé ; Anne Smith © Cristian Esculier / Festival Livre & Mer.
Les photographies sous copyright "Cristian Esculier / Festival Livre & Mer" et "Yves Lintanf / Festival Livre & Mer" ne sont pas libres de droit (pour toute demande d'utilisation, merci de nous contacter).
Crédits illustrations : Jean Le Merdy © collections de l'artiste ; Anne Smith © collections de l'artiste ; Belem - Delitte © Delitte / Glénat - Le Chasse-Marée ; Délivrez la mer © Sarah Gall ; Christel Espié et les vikings de Jørn Riel © Christel Espié / Sarbacane ; Brigitte Scouarnec © Brigitte Scouarnec ; L'univers de Marie Marine © Martine Delerm / Panama ; Nibor © Nibor ; Les Morgans de l'île d'Ouessant © Morvan - Vanvolsem / Ouest-France ; L'Odyssée du Belem © Philip Plisson / Fondation Belem ; Couleurs d'épaves © Jean-Pierre Dupuich ; Triptyque maritime © Charles Roussel / collection de la Ville de Concarneau ; Anita Conti © Association Anita Conti ; Christian Lamontagne © Christian Lamontagne.
Autres crédits, nous contacter...